WELL Building Standard 日本語版

WELL Building Standard 日本語版がIWBIサイトにて公開されました

 

IWBIサイトのResource Library

 https://www.wellcertified.com/en/resources

のソートメニューLanguageに今般追加された「Japanese」のボックスをチェックすると以下の5ドキュメントが表示されます。

 

・WELL Building Standard v1 Sept.2015

・WELL Building Standard Addenda Table_4.27.17 (同上、追補) 

・WELL Certification-Guidebook v1 Sept.2015 (認証ガイドブック)

・WELL Performance Verification Guidebook v1 Feb.2016 (性能検証ガイドブック)

・WELL AP Candidate Handbook July 2017 (AP受験者ハンドブック)

 

GBJは、WELL翻訳のための統一用語集および上記のうちWELL Building StandardとWELL-Certification-Guidebookの二つドキュメントについて、 WELL認証機関であるGBCIからの協力要請に応じて翻訳レビューを行いました。